捨てずに「木製トレイ」の修繕！ビフォーアフター : ゆとりあるシンプルな暮らし Powered by ライブドアブログ

25年近く愛用している木製トレイが
ずいぶん傷んでいる！

処分すべきか否か
思い切って修繕をお願いしてみました♪

▼他のトレーは先月家でお手入れしました＾＾

捨てずに「木製トレイ」の修繕！ビフォーアフター

・
・
・

25年近く紅茶のお供に使っていた木製トレイ。

ポットから注ぐ時にこぼしたりして乾燥が不十分だったから
黒ずんで傷んでしまいました。

自分でサンダーで削る方法も考えたけれど
曲線があるので無理そうです＾＾；

処分しようかな・・・

裏に刻印された会社にメールで問い合わせてみました。
とても丁寧に対応していただけて
製品を送って修繕できるということがわかりました。

お願いしました！

▼大野木工｜大野ふるさと公社サイト▼

木製トレイ修繕ビフォーアフター

２～３か月以上かかるところ
急ぎで１か月ほどでやっていただけました。

ビフォー！

アフター！

ビフォー！

アフター！

ビフォー！

アフター！

とてもきれいになりました◎
クリア塗装なので木の質感もしっかりと感じられてとても良い♪

深い割れ＆黒ずみは少し残っていて
ギリギリのところまで削っていただけたんだと思います。

自分が使っていた名残を感じられて
これからも大切にたくさん愛用していこうと思えました＾＾

さわってみると真っ平ではなくて
年輪の凸凹が感じられて感激してしまって・・・
何度も何度もさわって癒されています＾＾

匠の技ですね！

▼製品名が「サンドイッチトレイ」でお皿として使えるんですね。（知らなかった）
食洗器対応です◎

修繕にかかった費用

かかった費用は・・・

・修繕代（塗り直し含む）：定価の30%＝825円
・送料別途　　　　　　　　　　　　　　627円
・代引き手数料　　　　　　　　　　　　330円
（銀行振込やカード決済があったかもしれない）
・送料（自宅から送付：宅急便コンパクト）664円

TOTAL　税込み２４４６円

同じトレイを買うと税込み2750円＋送料別なので
それよりもお安く修理できました◎

ちまたには木製品が溢れているけれど
国産品で修繕もお願いできる仕組みはとてもありがたいです。

＊制作数や修繕は限りがあったり、時間がかかるそうです＊

普段はこう使っています

紅茶やその他飲む時には必ずこのトレイを使用。
最近は台湾茶（四季春）をこのセットでいただいています♪

＊お菓子は、娘の御用達・川越のくらづくり本舗の「らかん餅」です＊

大きめサイズ２点は、お菓子やTEAグッズ多めの時に。
食事時にも大活躍◎

本来の使い方である、サンドイッチやカフェ風プレートとして活用させたい＾＾

長く愛用していきます

25年くらい前に義母に、小さめサイズのトレーをいただきました。
昨年もう一つのサイズを家に連れてきました。

シンプルだけど、楕円という形が素敵で
質感もとても好み。
１日何度もさわって癒されています。

木にふれることはリラックス効果の他
タッチウッドという外国のおまじないから
「幸運を祈る意味」もあるそうです。
何度もメールのやり取りをした大野木工のスタッフさんから
教えていただきました＾＾

こんなに傷んだ製品の修繕をお願いするのは悩んだのですが
「２５年とは思えない。きれいに使われていますね」と言っていただけました。（涙）

丁寧に温かいメールでのやり取りをして
スタッフと職人さんの画像も見せていただき
心温まる縁に感謝いたします。

これからも大事に愛用していきますね。
修繕ありがとうございました＾＾

▼これからこの方法でお手入れしていきます♪

▼お茶にもレンジにもスープにもサラダにも大活躍！

▼サンダーでテーブルをきれいにDIY！